索引词：concur
例文：[例1] The legitimacy of this Court ultimately rests “upon the respect accorded to its judgments.” Republican Party of Minn. v. White, 536 U. S. 765, 793 (2002) (KENNEDY, J., concurring). 本院的正统地位最终取决于“对本院判决的尊重”。明尼苏达州共和党诉怀特，《美国判例汇编》第536卷第765页和第793页（2002年）（肯尼迪大法官发表同意意见）。 concurrent [kənˈkʌrənt] adj. 同时的；并存的 [例2] The remaining question is, therefore, whether the court should stay the present proceedings pending the concurrent foreign proceedings between the aforesaid parties in the Mainland Court. 于是，剩下的问题就是：在上述当事人在内地法院提起的并存域外诉讼程序审结之前，本庭是否应当中止本案的诉讼程序。 concurrence [kənˈkʌrəns] n[U] 同意；赞同 [例3] I also share the view to which Cumming-Bruce and Templeman, LJJ evidently inclined in their obiter observations that in such cases the unanimous assent of the shareholders is not enough to justify the breach of duty to creditors. The situation is really one where those conducting the affairs of the company owe a duty to creditors. Concurrence by the shareholders prevents complaint by them, but compounds rather than excuses the breach as against the creditors. 我也赞成上诉法院卡明-布鲁斯法官和坦普曼法官的观点，他们在附带意见中显然认为在这样的情况下，股东表示一致同意尚不足以证明违反对债权人承担的义务具有正当理由。具体情况其实是负责处理公司事务的人对债权人负有义务。股东的同意使债权人无法提出申诉，但却加剧侵害债权人的违约行为，而非为之提供辩解。