法律英语词汇 当前位置 - 首页 - 法律英语词汇
单词:denominate [diˈnɒmineit] v.t. 以(……货币)计值单位 denomination [diˌnɒmiˈneiʃən] ① n[C] An act of naming. 命名;② n[C] A collective designation, esp., of a religious sect. 宗教派别;③ n[C] 面值,面额 denominator [diˌnɒmiˈneitə] n[C] 分数的分母
索引词:denominate
例文:[例5] "Currency of Account" means the currency in which the relevant is denominated or, if different, is payable. “记账货币”是指用于相关债务标价的货币;如果相关债务采用其他货币标价,则指用以偿还相关债务的货币。 [例6] Subject to availability, the currency of disbursement of XYZ shall be euro or USD. Disbursement may also be made in RMB, provided THE BANK has been granted all the necessary approvals by the Chinese authorities to issue RMB-denominated bonds and that THE BANK has actually raised suitable funds in RMB. 根据货币供给是否充足,XYZ的拨付货币应当是欧元或者美元。如果银行已经取得中国当局对于发行人民币标价的债券的所有必要批准,而且银行已经实际筹集到适当的人民币资金,也可以采用人民币拨付贷款。 [例7] We write further to our letter dated November 20, 2019 under which we reminded the Borrower of its obligations under clause 19.14 of the Facility Agreement to deposit or procure all of its operation revenue to be deposited into the US Dollar denominated deposit account in the name of the Borrower with the Lender with account number … (the “Account”). 我们寄发本函是为了对2019年11月20日去函作进一步说明。在11月20日去函中,我们就借款人在贷款协议第19.14款下的义务提醒借款人将其所有营业收入存入或确保该等收入存入以借款人名义在放款人处开设的美元存款账户,账号:xxxxx(下称“账户”)。 [例8] The Company may by ordinary resolution convert any paid-up shares into stock, and reconvert any stock into paid-up shares of any denomination. 公司可以通过普通决议将已经缴足股款的股份转化成股票,将股票转换成已经缴足股款的任何面值的股份。
Copyright © 厦门修辞立诚翻译咨询有限公司 版权所有 闽ICP备2022001690号-1 公安备案:

微信

搜索

顶部