法律英语词汇
当前位置 - 首页 - 法律英语词汇
单词:inhabit & inhibit
索引词:inhabit & inhibit
例文:(1)
inhabit [inˈhæbit] v.t. to dwell in; to occupy permanently or habitually as a residence 在……居住
inhabitant [inˈhæbitənt] n[C] 居民
注意区分下面的关联词:
inhabitable [inˈhæbitəbəl] adj. 适合居住的
habitable [ˈhæbitəbəl] adj. 适合居住的
uninhabitable [ˌʌninˈhæbitəbəl] adj. 不适宜居住的
inhabited [inˈhæbitid] adj. 有人居住的
uninhabited [ˌʌninˈhæbitid] adj. 无人居住的
[例1]
The girl should have been alert when the local of whom she inquired this Instagrammable uninhabited island gave her an inscrutable smile. 这位姑娘向一个当地人打听那座网红无人岛,当地人脸上露出捉摸不透的笑容,当时她本该心生警惕。
[例2]
The term “Montagnards” is a loose designation of some 30 tribes of “mountain people” in the central highlands of Viet Nam, composed of six distinct ethnic groups, including the Jarai. The area inhabited by the Jarai straddles Cambodia and Viet Nam; the Jarai on the Cambodian side are concentrated in the province of Ratanakkiri. “山民”这个词是对居住在越南中部高原的大约30个“山地人”部落的不严谨称谓,他们由六个明显不同的族群构成,其中就包括嘉莱族。嘉莱族居住的区域横跨柬埔寨和越南;居住在柬埔寨一边的嘉莱族集中在拉达那基里省。
[例3]
Austen also wrote explicitly about houses, making the dwellings almost as important as the characters who inhabited them. 奥斯汀也详细描写房子,使住宅和住在里面的人几乎同样重要。
[例4]
The Delegation of Austria stated that Austria was a federal republic state in Central Europe, with a parliamentary democracy, a member of the European Union, of the United Nations, as well as of most UN organizations. Of the approximately 8 million inhabitants, 98 per cent spoke German. However, like international applications filed at the Austrian Patent Office, national patent applications could also be filed in English or French. 奥地利代表团发言说,奥地利是中欧的一个实行议会民主制的联邦共和国,也是欧洲联盟、联合国以及大多数联合国组织的成员。在大约八百万居民中,98%的居民会说德语。不过,就像在奥地利专利局提交的国际申请,国内专利申请也可以使用英文或法文提交。
[例5]
A speaker from Fiji described the myriad of efforts her government has taken on a national level to protect coasts and coastal inhabitants, as well as local government efforts to involve their communities in learning how to mitigate the effects of climate change. 斐济的一位发言人描述了斐济政府为保护沿海地带和沿海居民而在国家层面付出的各种努力,还有地方政府为了让本地社区了解如何减轻气候变化的影响而付出的努力。
[例6]
The organization strives to promote a fairer and more inclusive society in which the right to health is applied equally to all inhabitants. 协会努力促进更公平和更包容的社会,让所有的居民平等地享受健康权利。
[例7]
The WNBR is a unique forum for the co-production of knowledge for sustainable development between the inhabitants of biosphere reserves, practitioners and researchers. 世界生物圈保留地网络是生物圈保留地居民、从业人士和研究人员之间共同创造可持续发展知识的独一无二的论坛。
[例8]
Curaçao is a small island (444 km²), with a small population (around 150,000 inhabitants in 2011), comparable to a small municipality in the Netherlands. News spreads fast, and what the community thinks matters. 库拉索岛是一座小岛(444平方公里),人口不多(在2011年约有150,000居民),相当于荷兰的一个小自治市。消息传播速度快,社区的想法不容小视。
[例9]
Today, with the climatic changes under way here, combined with high population levels and poor water management, many tribes’ ancestral lands in this part of south-eastern Pakistan are becoming almost uninhabitable. 如今,随着此地正在发生气候变化,加上人口众多和水资源管理不善,巴基斯坦东南部这一地区许多部落的祖传土地正变得几乎无法居住。
[例10]
With regards to your interest, we recommend that you take out a contents insurance policy, which includes the cost of alternative accommodation or loss of rent while your flat is uninhabitable. 为您的利益起见,我们建议您购买一份财物保险,其中包括您的公寓不适合居住的时候的替代住宿或租金损失的费用。