索引词：for the time being
例文：[例8] "United States Dollars", " US$" and " US$" means the lawful currency for the time being of the United States of America. “美元（US$和USD）”是指美利坚合众国目前的合法货币。 [例9] The Company agrees that the process by which any Proceedings are begun may be served on it by being delivered in connection with any Proceedings in England, to [● ] (Attention: [●]) or otherwise its registered office for the time being. 公司同意，据以提起诉讼程序的诉讼书状可以通过在英格兰的诉讼程序送交[●]（收件人：[●]）或者公司目前的注册住所。 [例10] (2) The authority conferred by a contractor licence: (a) is subject to the conditions applicable to the contractor licence for the time being, and (b) may, on the application of the holder of the contractor licence, be varied by an order of the Secretary set out in a notice served on the holder of the contractor licence. （2）承建商牌照所授予的权限： （a）须遵守当时适用于承建商牌照的条件，而且 （b）可应承建商牌照持有人的申请，藉由部长在送达承建商牌照持有人的通知书内所列的命令而予以变更。 [例11] The quorum necessary for the transaction of the business of the Directors may be fixed by the Directors and unless so fixed at any other number shall be two but in the event of there being only one Director, one Director shall be a quorum. A meeting of the Directors at which a quorum is present shall be competent to exercise all the powers and discretions for the time being exercisable by the Directors. 处理董事事务所需法定人数可由董事确定，除非另有规定，否则法定人数应为两人，但如果只有一名董事，则一名董事即为法定人数。出席人数达到法定人数的董事会议有权行使董事当时可以行使的一切权力和裁量权。 [例12] "The Act" means the Companies Act, Cap. 50 or any statutory modification, amendment or re-enactment thereof for the time being in force or any and every other act for the time being in force concerning companies and affecting the Company and any reference to any provision of the Act is to that provision as so modified, amended or re-enacted or contained in any such subsequent Companies Act. “《法律》”是指《公司法》（第50章）或任何现行的依法对该法所作的修改、修订或重新制定，或任何其他与公司有关并影响本公司的现行法律，凡提述《法律》的任何条款均指经如此修改、修订或重新制定的条款或任何后续的《公司法》所载的条款。