法律英语词汇 当前位置 - 首页 - 法律英语词汇
单词:deposit 作为动词:
索引词:deposit
例文:[例5] We have been further instructed by the Lender to remind the Borrower that under clause 16 of the Facility Agreement, the Borrower shall deposit or shall procure all of its operation revenue to be deposited into the Account. 我们收到放款人进一步指示,要求我们提醒借款人,根据《贷款协议》第十六条,借款人应当将其所有营业收入存入相关账户或应当促致该收入存入相关账户。 [例6] Any appointment or revocation by a Director under this Article shall be effected by notice in writing given under his hand to the Secretary or deposited at the Office or in any other manner approved by the Directors. 董事根据本条指定或撤销替代人,应当向秘书发送经该董事亲笔签字的书面通知或者将该通知存放在办公室或者采用全体董事批准的其他方式。 [例7] In order to become a Limited Partner, a prospective member should deposit the $1,000,000 Capital Contribution plus $ 50,000 Administrative Expense Fee with the Escrow Agent by wire transfer. 要成为有限合伙人,潜在的合伙成员应当以电汇方式向代管人交存一百万美元出资外加五万美元行政经费。 [例8] Funds must be deposited in bank accounts specified by the Board of Directors and remain under the exclusive control of the Company and may be used only for their lawful intended purpose. 资金必须存放在董事会指定的银行账户内,处于公司的专门控制之下,并且只能用于资金的合法预定用途。 [例9] For the purpose of this article, any instrument deposited by a Regional Economic Integration Organization shall not be counted as additional to those deposited by member States of that Organization. 就本条而言,不应当在区域经济一体化组织的成员国交存的文书以外再记入该组织交存的任何文书。
Copyright © 厦门修辞立诚翻译咨询有限公司 版权所有 闽ICP备2022001690号-1 公安备案:

微信

搜索

顶部