教材 当前位置 - 首页 - 更多
法律英语:语篇翻译举要 作者:杨文峰 出版社:元照出版公司 出版时间:2022年09月
图书参数:
规格:17厘米x 23厘米
页数:384页
出版社:元照出版公司
作者:杨文峰
图书详情:
工欲善其事,必先利其器。法律英语虽非显学,却是法律人的利器。学习法律英语,始于记诵词汇。巩固词汇,谙熟语法,则需推敲语句。进而研读篇章,始收融会贯通之效。

本书与《法律英语:语句翻译点睛》一脉相承,可作为法律人备诸案头的实用工具书。作者立足于多年的实践经验,务求学以致用,不作泛泛之论。

如何在一词多义的情况下选择正确的词义?解析复杂语句,应当从语法规则入手,但是如何判断根据语法规则理解的语句是否符合文意?本书的实用性就体现在启发学习者结合整篇法律文书,在具体的语境中分析、判断相关词汇的含义和语法规则的应用。本书重在举要,书中讲解的方法,可聊作学习法律英语之一助。读者观法律英语之大略,然后举一反三,自可在执业中达于精熟。



Copyright © 厦门修辞立诚翻译咨询有限公司 版权所有 闽ICP备2022001690号-1 公安备案:

微信

搜索

顶部